Pesanan sistem

Ini ialah senarai pesanan sistem yang terdapat dalam ruang nama MediaWiki. Sila lawat Penyetempatan MediaWiki dan translatewiki.net sekiranya anda mahu menyumbang dalam menyetempatkan dan menterjemah perisian MediaWiki.Muka pertamaMuka sebelumnyaMuka berikutnyaMuka terakhir

Nama	Teks mesej asal
	Teks pesanan semasa
whatlinkshere-links (bincang) (Terjemah)	← pautan
whatlinkshere-next (bincang) (Terjemah)	{{PLURAL:$1|berikutnya|$1 berikutnya}}
whatlinkshere-page (bincang) (Terjemah)	Laman:
whatlinkshere-prev (bincang) (Terjemah)	{{PLURAL:$1|sebelumnya|$1 sebelumnya}}
whatlinkshere-sectionredir (bincang) (Terjemah)	lencong ke bahagian "$1"
whatlinkshere-submit (bincang) (Terjemah)	Pergi
whatlinkshere-summary (bincang) (Terjemah)
whatlinkshere-title (bincang) (Terjemah)	Laman yang mengandungi pautan ke "$1"
whitelistedittext (bincang) (Terjemah)	Anda hendaklah $1 terlebih dahulu untuk menyunting laman.
widthheight (bincang) (Terjemah)	$1 × $2
widthheightpage (bincang) (Terjemah)	$1 × $2, $3 halaman
wikieditor (bincang) (Terjemah)	Wikiteks keutamaan halaman suntingan
wikieditor-desc (bincang) (Terjemah)	Menyediakan antara muka menyunting wikiteks lanjutan dan wikitext suntingan dan diperluas
wikieditor-loading (bincang) (Terjemah)	Editor sedang dimuatkan
wikieditor-toolbar (bincang) (Terjemah)	Bar alatan penyuntingan
wikieditor-toolbar-desc (bincang) (Terjemah)	Bar alatan penyuntingan maju
wikieditor-toolbar-file-alt (bincang) (Terjemah)	Teks alternatif:
wikieditor-toolbar-file-alt-help (bincang) (Terjemah)	Anda boleh menggunakan medan pilihan ini untuk menulis huraian teks untuk orang yang tidak dapat melihat fail ini. Huraian patut cukup untuk mereka faham tujuan dan maklumat yang diberi oleh butir media. Ini penting untuk pengguna buta dan orang lain yang menggunakan perisian pembaca skrin atau pelayar hanya teks.
wikieditor-toolbar-file-alt-help-label (bincang) (Terjemah)	(Tunjuk bantuan)
wikieditor-toolbar-file-caption (bincang) (Terjemah)	Kapsyen:
wikieditor-toolbar-file-default (bincang) (Terjemah)	(azali)
wikieditor-toolbar-file-float (bincang) (Terjemah)	Jajaran:
wikieditor-toolbar-file-format (bincang) (Terjemah)	Format:
wikieditor-toolbar-file-format-none (bincang) (Terjemah)	tiada
wikieditor-toolbar-file-size (bincang) (Terjemah)	Saiz:
wikieditor-toolbar-file-target (bincang) (Terjemah)	Nama fail:
wikieditor-toolbar-group-format (bincang) (Terjemah)	Format
wikieditor-toolbar-group-insert (bincang) (Terjemah)	Sisip
wikieditor-toolbar-help-content-bold-description (bincang) (Terjemah)	Teks tebal
wikieditor-toolbar-help-content-bold-result (bincang) (Terjemah)	<strong>Teks tebal </strong>
wikieditor-toolbar-help-content-bold-syntax (bincang) (Terjemah)	'''Teks tebal'''
wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-description (bincang) (Terjemah)	Tebal & condong
wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-result (bincang) (Terjemah)	<strong><em>Teks tebal & condong</em></strong>
wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-syntax (bincang) (Terjemah)	'''''Teks tebal & condong'''''
wikieditor-toolbar-help-content-file-caption (bincang) (Terjemah)	Caption text
wikieditor-toolbar-help-content-file-description (bincang) (Terjemah)	Fail terbenam
wikieditor-toolbar-help-content-file-syntax (bincang) (Terjemah)	[[$1:Contoh.png|$2|$3]]
wikieditor-toolbar-help-content-heading2-description (bincang) (Terjemah)	Pengatas aras 2
wikieditor-toolbar-help-content-heading2-result (bincang) (Terjemah)	<h2>Teks pengatas</h2>
wikieditor-toolbar-help-content-heading2-syntax (bincang) (Terjemah)	== Teks pengatas ==
wikieditor-toolbar-help-content-heading3-description (bincang) (Terjemah)	Pengatas aras 3
wikieditor-toolbar-help-content-heading3-result (bincang) (Terjemah)	<h3>Teks pengatas</h3>
wikieditor-toolbar-help-content-heading3-syntax (bincang) (Terjemah)	=== Teks pengatas ===
wikieditor-toolbar-help-content-heading4-description (bincang) (Terjemah)	Pengatas aras 4
wikieditor-toolbar-help-content-heading4-result (bincang) (Terjemah)	<h4>Teks pengatas</h4>
wikieditor-toolbar-help-content-heading4-syntax (bincang) (Terjemah)	==== Teks pengatas ====
wikieditor-toolbar-help-content-heading5-description (bincang) (Terjemah)	Pengatas aras 5
wikieditor-toolbar-help-content-heading5-result (bincang) (Terjemah)	<h5>Teks pengatas</h5>
wikieditor-toolbar-help-content-heading5-syntax (bincang) (Terjemah)	===== Teks pengatas =====
wikieditor-toolbar-help-content-ilink-description (bincang) (Terjemah)	Pautan dalaman

Muka pertamaMuka sebelumnyaMuka berikutnyaMuka terakhir