Pesanan sistem

Ini ialah senarai pesanan sistem yang terdapat dalam ruang nama MediaWiki. Sila lawat Penyetempatan MediaWiki dan translatewiki.net sekiranya anda mahu menyumbang dalam menyetempatkan dan menterjemah perisian MediaWiki.Muka pertamaMuka sebelumnyaMuka berikutnyaMuka terakhir

Nama	Teks mesej asal
	Teks pesanan semasa
visualeditor-mwlanguagevariantcontextitem-flag-hidden (bincang) (Terjemah)	Ini ialah peraturan tersembunyi.
visualeditor-mwlanguagevariantcontextitem-flag-title (bincang) (Terjemah)	Peraturan ini akan mempengaruhi tajuk halaman.
visualeditor-mwlanguagevariantcontextitem-rule-code-label (bincang) (Terjemah)	Kod bahasa
visualeditor-mwlanguagevariantcontextitem-rule-invalid-language-label (bincang) (Terjemah)	<Tidak sah>
visualeditor-mwlanguagevariantcontextitem-rule-name-label (bincang) (Terjemah)	Bahasa
visualeditor-mwlanguagevariantcontextitem-rule-text-from-label (bincang) (Terjemah)	Sumber
visualeditor-mwlanguagevariantcontextitem-rule-text-to-label (bincang) (Terjemah)	Destinasi
visualeditor-mwlanguagevariantcontextitem-rule-text-twoway-label (bincang) (Terjemah)	Teks
visualeditor-mwlanguagevariantcontextitem-title-disabled (bincang) (Terjemah)	Penukaran kelainan dihentikan
visualeditor-mwlanguagevariantcontextitem-title-filter (bincang) (Terjemah)	Tapisan kelainan
visualeditor-mwlanguagevariantcontextitem-title-name (bincang) (Terjemah)	Nama bahasa
visualeditor-mwlanguagevariantcontextitem-title-oneway (bincang) (Terjemah)	Peraturan pertukaran satu hala
visualeditor-mwlanguagevariantcontextitem-title-twoway (bincang) (Terjemah)	Peraturan penukaran bahasa
visualeditor-mwlanguagevariantcontextitem-title-unknown (bincang) (Terjemah)	Kelainan bahasa
visualeditor-mwlanguagevariantinspector-disabled-placeholder (bincang) (Terjemah)	Teks dilindungi daripada penukaran varian
visualeditor-mwlanguagevariantinspector-filter-langs-label (bincang) (Terjemah)	Bahasa
visualeditor-mwlanguagevariantinspector-filter-langs-placeholder (bincang) (Terjemah)	Kod bahasa
visualeditor-mwlanguagevariantinspector-filter-text-label (bincang) (Terjemah)	Kandungan
visualeditor-mwlanguagevariantinspector-filter-text-placeholder (bincang) (Terjemah)	Teks tertapis
visualeditor-mwlanguagevariantinspector-oneway-add-button (bincang) (Terjemah)	Tambah kes baharu
visualeditor-mwlanguagevariantinspector-oneway-clear-button (bincang) (Terjemah)	Gugurkan kes
visualeditor-mwlanguagevariantinspector-oneway-from-text-placeholder (bincang) (Terjemah)	Teks sumber
visualeditor-mwlanguagevariantinspector-oneway-to-text-placeholder (bincang) (Terjemah)	Teks varian
visualeditor-mwlanguagevariantinspector-title-disabled (bincang) (Terjemah)	Penukaran varian dimatikan
visualeditor-mwlanguagevariantinspector-title-filter (bincang) (Terjemah)	Penapis varian
visualeditor-mwlanguagevariantinspector-title-name (bincang) (Terjemah)	Nama bahasa
visualeditor-mwlanguagevariantinspector-title-oneway (bincang) (Terjemah)	Peraturan penukaran satu hala
visualeditor-mwlanguagevariantinspector-title-twoway (bincang) (Terjemah)	Peraturan penukaran bahasa
visualeditor-mwlanguagevariantinspector-twoway-add-button (bincang) (Terjemah)	Tambah kes baru
visualeditor-mwlanguagevariantinspector-twoway-clear-button (bincang) (Terjemah)	Gugurkan kes
visualeditor-mwlanguagevariantinspector-twoway-text-placeholder (bincang) (Terjemah)	Teks varian
visualeditor-mwpredialog-convert (bincang) (Terjemah)	Benarkan penggayaan teks
visualeditor-mwpredialog-title (bincang) (Terjemah)	Teks kosong praformat
visualeditor-mwsignature-tool (bincang) (Terjemah)	Tandatangan anda
visualeditor-pagemenu-tooltip (bincang) (Terjemah)	Pilihan laman
visualeditor-parameter-input-placeholder (bincang) (Terjemah)	Nama parameter
visualeditor-parameter-search-more (bincang) (Terjemah)	Tunjukkan $1 lagi medan
visualeditor-parameter-search-no-unused (bincang) (Terjemah)	Tiada parameter yang belum digunakan
visualeditor-parameter-search-unknown (bincang) (Terjemah)	Parameter tidak dikenali
visualeditor-preference-betatempdisable (bincang) (Terjemah)	Matikan VisualEditor buat sementara ketika ia dalam beta
visualeditor-preference-core-description (bincang) (Terjemah)	Hidupkan VisualEditor. Ia tidak akan tersediakan di halaman perbincangan dan sesetengah ruang nama lain.
visualeditor-preference-core-discussion-link (bincang) (Terjemah)	//mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/VisualEditor/Feedback
visualeditor-preference-core-info-link (bincang) (Terjemah)	//mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/VisualEditor/Beta_Features/General
visualeditor-preference-core-label (bincang) (Terjemah)	Suntingan visual
visualeditor-preference-enable (bincang) (Terjemah)	Hidupkan VisualEditor. Ia akan disediakan di {{PLURAL:$2|ruang|ruang-ruang}} nama berikut: $1
visualeditor-preference-newwikitexteditor-description (bincang) (Terjemah)	Bolehkan mod wikiteks baru di dalam editor visual. Terdapat banyak alatan yang hadir di editor visual, menggunakan reka bentuk serupa, dan membolehkan pertukaran yang lebih baik antara kedua-dua mod
visualeditor-preference-newwikitexteditor-discussion-link (bincang) (Terjemah)	//mediawiki.org/wiki/2017_wikitext_editor/Feedback
visualeditor-preference-newwikitexteditor-enable (bincang) (Terjemah)	Use the wikitext mode inside the visual editor, instead of a different wikitext editor.
visualeditor-preference-newwikitexteditor-info-link (bincang) (Terjemah)	//mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/2017 wikitext editor
visualeditor-preference-newwikitexteditor-label (bincang) (Terjemah)	Mod wikiteks baru

Muka pertamaMuka sebelumnyaMuka berikutnyaMuka terakhir