Pesanan sistem

Ini ialah senarai pesanan sistem yang terdapat dalam ruang nama MediaWiki. Sila lawat Penyetempatan MediaWiki dan translatewiki.net sekiranya anda mahu menyumbang dalam menyetempatkan dan menterjemah perisian MediaWiki.Muka pertamaMuka sebelumnyaMuka berikutnyaMuka terakhir

Nama	Teks mesej asal
	Teks pesanan semasa
visualeditor-dialog-transclusion-add-param-save (bincang) (Terjemah)	Add parameter
visualeditor-dialog-transclusion-add-template (bincang) (Terjemah)	Tambah templat
visualeditor-dialog-transclusion-add-undocumented-param (bincang) (Terjemah)	Add undocumented parameter
visualeditor-dialog-transclusion-add-wikitext (bincang) (Terjemah)	Add wikitext
visualeditor-dialog-transclusion-collapse-options (bincang) (Terjemah)	Sembunyikan pilihan
visualeditor-dialog-transclusion-content (bincang) (Terjemah)	Kandungan
visualeditor-dialog-transclusion-contextitem-description (bincang) (Terjemah)	Dihasilkan daripada: $1
visualeditor-dialog-transclusion-deprecated-parameter (bincang) (Terjemah)	Parameter lupus
visualeditor-dialog-transclusion-deprecated-parameter-description (bincang) (Terjemah)	Parameter telah dilupuskan. $1
visualeditor-dialog-transclusion-expand-options (bincang) (Terjemah)	Tunjukkan pilihan
visualeditor-dialog-transclusion-feedback-message (bincang) (Terjemah)	Recent work was completed to improve template search results. To learn more about the changes or leave feedback, go to the [//meta.wikimedia.org/wiki/WMDE_Technical_Wishes/Finding_and_inserting_templates project's page].
visualeditor-dialog-transclusion-filter-no-match (bincang) (Terjemah)	No matches found
visualeditor-dialog-transclusion-filter-placeholder (bincang) (Terjemah)	Find field
visualeditor-dialog-transclusion-loading (bincang) (Terjemah)	Memuatkan...
visualeditor-dialog-transclusion-more-template-description (bincang) (Terjemah)	Mungkin ada maklumat tambahan tentang templat "$1" di [[{{ns:template}}:$1|halamannya]].
visualeditor-dialog-transclusion-multipart-message (bincang) (Terjemah)	You are currently editing a template and one or more pieces of connected content (wikitext and/or additional templates).
visualeditor-dialog-transclusion-no-parameters-description (bincang) (Terjemah)	This template may be intended for use without [//www.mediawiki.org/wiki/Help:Templates#Parameters parameters]. If this template does contain parameters, they are [//www.mediawiki.org/wiki/Help:VisualEditor/User_guide#Template_parameters undocumented].
visualeditor-dialog-transclusion-no-template-data-description (bincang) (Terjemah)	This template is missing [//www.mediawiki.org/wiki/Help:VisualEditor/User_guide#Template_parameters TemplateData], and its parameters have been autogenerated. As a result the template and its parameters lack descriptions. There might be additional information on the [[$1|template's page]].
visualeditor-dialog-transclusion-no-template-description (bincang) (Terjemah)	Templat "$1" belum ada keterangan, tetapi mungkin ada maklumat di [[$2|halaman templat]] berkenaan.
visualeditor-dialog-transclusion-options (bincang) (Terjemah)	Pilihan
visualeditor-dialog-transclusion-param-default (bincang) (Terjemah)	Asali: $1
visualeditor-dialog-transclusion-param-example (bincang) (Terjemah)	cth. $1
visualeditor-dialog-transclusion-param-example-long (bincang) (Terjemah)	Example: $1
visualeditor-dialog-transclusion-param-info (bincang) (Terjemah)	Huraian parameter
visualeditor-dialog-transclusion-param-info-missing (bincang) (Terjemah)	Tiada keterangan parameter yang sedia ada
visualeditor-dialog-transclusion-param-undocumented (bincang) (Terjemah)	(Undocumented parameter)
visualeditor-dialog-transclusion-placeholder (bincang) (Terjemah)	Templat baru
visualeditor-dialog-transclusion-raw-fallback (bincang) (Terjemah)	Kembali kepada wikiteks kosong
visualeditor-dialog-transclusion-remove-content (bincang) (Terjemah)	Padamkan isi kandungan
visualeditor-dialog-transclusion-remove-param (bincang) (Terjemah)	Buang parameter
visualeditor-dialog-transclusion-remove-template (bincang) (Terjemah)	Buang templat
visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter (bincang) (Terjemah)	Parameter diperlukan
visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-description (bincang) (Terjemah)	Parameter diperlukan.
visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-dialog-cancel (bincang) (Terjemah)	Undur
visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-dialog-ok (bincang) (Terjemah)	Teruskan sahaja
visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-dialog-title (bincang) (Terjemah)	{{PLURAL:$1|Ruangan|Ruangan-ruangan}} yang diperlukan masih tertinggal
visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-is-blank (bincang) (Terjemah)	Adakah anda betul-betul mahu teruskan tanpa mengisi {{PLURAL:$2|ruangan|ruangan-ruangan}} $1?
visualeditor-dialog-transclusion-reset-confirmation-cancel (bincang) (Terjemah)	Continue editing
visualeditor-dialog-transclusion-reset-confirmation-message (bincang) (Terjemah)	Going back will remove this template along with any information you have entered, returning you to the template selection. This action is irreversible.
visualeditor-dialog-transclusion-reset-confirmation-reset (bincang) (Terjemah)	Remove template
visualeditor-dialog-transclusion-reset-confirmation-title (bincang) (Terjemah)	Go back to search?
visualeditor-dialog-transclusion-see-template (bincang) (Terjemah)	Templates are user-generated and may lack complete descriptions. There might be additional information on this [[$1|template's page]].
visualeditor-dialog-transclusion-suggestedvalues-warning (bincang) (Terjemah)	This is not one of the suggested values and may not work with the template.
visualeditor-dialog-transclusion-template-search (bincang) (Terjemah)	Template search
visualeditor-dialog-transclusion-template-search-help (bincang) (Terjemah)	Find the template you want to insert by searching for an identifying keyword. Templates that have descriptions are more likely to work well with this editor (VisualEditor).
visualeditor-dialog-transclusion-templates-menu-aria-label (bincang) (Terjemah)	Template fields setup menu
visualeditor-dialog-transclusion-title-edit-known-template (bincang) (Terjemah)	Edit: $1
visualeditor-dialog-transclusion-title-edit-transclusion (bincang) (Terjemah)	Template content
visualeditor-dialog-transclusion-title-insert-known-template (bincang) (Terjemah)	Insert: $1
visualeditor-dialog-transclusion-title-insert-template (bincang) (Terjemah)	Insert a template

Muka pertamaMuka sebelumnyaMuka berikutnyaMuka terakhir